翡翠因其内部结构紧密,通常具有较高的透明度,但“不透”现象可能由多种因素造成。如翡翠内部含有大量杂质、裂隙或包裹体,导致光线无法穿透。此外,翡翠的表面处理也可能影响其透明度。专业评估时,需综合考虑翡翠的透明度、颜色、质地等因素,以判断其品质和价值。